عند حدوث أي تغيير، يجب إعادة التقييم، وبخاصة التحقق من حالة السيارة الأصلية والقطع المستبدلة وأعمال التجهيز. وينبغي إيضاح تعديلات السيارة المستعملة للمشتري بوضوح قبل البيع. تظل سجلات التجهيز والمواصفات خاضعة لملف السيارة الأصلي وسجلات جهة التجهيز وأحدث المتطلبات المنصوص عليها في العقد.

يوضح ذلك كيف يؤكد المشترون حالة سيارة مستعملة قبل التصدير.