عند مراجعة إدارة الأدوات المعزولة في مشروع تشيلي يمكن تحديد موعدي المراجعة قبل بدء العمل والجرد الربعي، ويؤكدهما مدير الخدمة ومسؤول السلامة معا. وتُسجل أرقام القفازات العازلة والعصي العازلة وأدوات العزم ودرجة تحمل الجهد ومدة الصلاحية لكل قطعة، وتُستبعد فورا القطع المنتهية أو التالفة من الاستخدام. ويتضمن سجل الفحص الورشة والمعدة والفني وتاريخ العمل، مع الهدف من إدارة الأدوات المعزولة وتاريخ الاعتماد. وإذا لم تتطابق المستندات مع الأدوات الفعلية تُحتجز الدفعة أولا، ويُستأنف استخدامها بعد اختبار تحمل الجهد أو الاستبدال. وتخضع دورة اختبار تحمل الجهد ومؤهلات جهة الاختبار للتعليمات السارية للجهة المختصة والجهات المرخصة للفحص في بلد الوجهة. لربط فحص إدارة الأدوات المعزولة بالمراحل المحيطة راجع دليل استيراد المركبات ذي الصلة. وعند تسليم إدارة الأدوات المعزولة في تشيلي احتفظ بالقرار السابق وسبب هذه المراجعة، تجنبا لانقطاع السجلات.