يجب حسم تعديل حزمة لغة نظام المعلومات قبل المضي في التنفيذ. وتُربط معايير الإيقاف بإصدار النظام ونطاق اللغات وطريقة الاسترجاع، ليتمكن العاملون في الموقع من تحديد اللحظة التي تُوقف فيها الخطوة التالية. وإذا كان الواقع أن بعض القوائم ظلت بلغتها الأصلية بعد الترقية، فيُدرج كل من المركبات المتأثرة وبنود العقد والتكاليف المحتملة في قائمة منفصلة. ويمكن الاستعانة في مراجعة ملفات المورد بـأسئلة وأجوبة أهلية التصدير وفحص المركبات. ويوقّع مدير تجهيزات المنتج جدول قبول حزمة اللغة.