La localización del manual de autos debe reunir las «advertencias de conducción y seguridad», las «instrucciones de carga, mantenimiento y solución de fallas» y la «consistencia de versiones entre venta, entrega y posventa» en un mismo registro con versión única, para que las partes no discutan sobre documentos distintos. El manual debe cubrir al menos las advertencias de seguridad, la conducción, el mantenimiento, la carga y la solución de fallas, y debe coincidir con la versión del vehículo físico; el texto traducido debe pasar por una revisión técnica. En el expediente del pedido, registre las «advertencias de conducción y seguridad» y adjunte el respaldo de las «instrucciones de carga, mantenimiento y solución de fallas»; si cambia la «consistencia de versiones entre venta, entrega y posventa», detenga la siguiente etapa. Para cerrar, el encargado de la localización del manual de autos firma, se consigna la fecha de los documentos utilizados y las irregularidades se trasladan como condiciones de liberación de la etapa posterior.
Para el análisis posterior, puede combinar con ¿Cómo pueden los concesionarios adaptar el marketing de autos chinos para visitantes de habla árabe en la sala de exhibición?. El suministro de la localización del manual de autos y la responsabilidad de garantía deben constar en el contrato o acuerdo de servicio; las respuestas verbales del proveedor no reemplazan un compromiso a largo plazo.