A norma de emissões deve ser verificada até o número específico da versão e sua data de vigência; não basta indicar conformidade com norma europeia. Os importadores marroquinos devem reunir no mesmo arquivo os dados técnicos do modelo, a lista local de certificações e o retorno da autoridade competente, confirmando que a versão de emissões do veículo está dentro do escopo atual de registro no país de destino. A explicação do exportador não substitui a certificação e a inspeção legais do país de destino; veículos com versão incompatível devem ficar pendentes de verificação, evitando confundir veículos exportáveis com veículos que podem ser registrados e vendidos no país de destino. Regras de importação de carros chineses que compradores africanos devem verificar.