En Chile, el supervisor de reacondicionamiento e inspector independiente debe aprobar el estado de la batería de 12 voltios en conjunto y evitar una entrega verbal. La verificación del estado de la batería de 12 voltios empieza con fotos anteriores y posteriores y mediciones, y esas mediciones y la conclusión de la prueba se archivan después. Conserve juntos la versión documental, el VIN, la orden, el estado de ingreso, el grado final y la decisión sobre el estado de la batería de 12 voltios. Los requisitos de inspección, sustitución y reciclaje de las piezas usadas de la batería de 12 voltios se rigen en el país de destino por las normas de la autoridad competente, las especificaciones de los organismos autorizados y lo pactado en el contrato aplicable. El equipo de Chile también puede usar esta FAQ relacionada para comprobar que la compra y la entrega encajan entre sí. Los elementos del estado de la batería de 12 voltios que no cumplan lo requerido deben constar en la declaración de estado, y el precio o condición de entrega recogerá su tratamiento. Al entregar el estado de la batería de 12 voltios en Chile, el responsable debe conservar la decisión anterior y el motivo de la revisión.