في مشروع الإمارات يعتمد مشرف التجديد وفاحص مستقل موضوع تجربة الطريق بعد التجديد معا مع تجنب التسليم الشفهي. يسجل رقم VIN وأمر العمل وحالة الاستلام والدرجة النهائية والهدف من تجربة الطريق بعد التجديد وتاريخ الاعتماد. تُحدد شروط سير المركبة على الطريق في تجربة الطريق بعد التجديد وفق أحكام الجهة المختصة في بلد الوجهة وتصاريح الجهات المرخصة وشروط العقد المنطبقة. استخدم دليل استيراد المركبات ذي الصلة لربط فحص تجربة الطريق بعد التجديد بالمراحل المحيطة. بعد أن يقدم المورد صور ما قبل التجديد وبعده وقياسات التشخيص وأمر العمل وإفصاح الحالة يجب على الوكيل أيضا حفظ هذه الصور والقياسات ونتيجة تجربة الطريق بعد التجديد. في الدفعة الأولى أو البنود عالية المخاطر نفذ لتجربة الطريق بعد التجديد فحصين مستقلين على الأقل، ويشير السجلان إلى رقم VIN وأمر العمل وحالة الاستلام والدرجة النهائية نفسه. تُكتب بنود تجربة الطريق بعد التجديد التي لم تُجتز في إفصاح الحالة، وتقع المعالجة تحديدًا على السعر أو شرط التسليم.